Is my driving journal automatically sent to the Swedish Tax Authority?

No, your driving journal is not automatically sent to the Swedish Tax Authority. However, it is ready and waiting for you at Dina Mil, if the Swedish Tax Authority comes knocking at your door.